24. February 2010 // Ferienhaus
… im schönen Hamburg. Ein Stück Schweden hat sich in die Hansestadt verliebt und wir in die Gartenhausvilla von Ingeborg Laabs.
Eine Idylle in der Großstadt. Ein Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Natur pur. Der Haussee in unmittelbarer Nähe. Der Garten mit Vogelgezwitscher lädt zum Frühstück ein. Die Innenstadt greifbar nah und auch das Meer einen Katzensprung entfernt.
Und das Schönste: Die Gartenhausvilla steht für Gäste bereit und kann gemietet werden. Drei Tage für einen Kurztrip sind ideal. Wer gleich eine ganze Ferienwoche oder mehr verbringen möchte, ist herzlich dazu eingeladen.
Die Gartenhausvilla ist mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: ein dänischer Kaminofen ist Inbegriff von Gemütlichkeit, ein rustikaler Esstisch wartet nur darauf eingedeckt zu werden, ein Grill und eine Hängematte für einen entspannten Ferientag im Sommer.
Immer interessiert sich Kitchen of the Princess auch für die “Geschichte dahinter”. Ingeborg Laabs war so nett, uns die Chronik des Hauses in zauberhafte Worte zu fassen:
“Unsere Gartenhausvilla ist schon 70 Jahre alt… Als unsere Familie vor 35 Jahren das Grundstück mit Familienhaus und Gartenhaus kaufte, war das Gartenhaus in einem sehr müden Zustand und wir haben es lange Zeit auch in diesem Dornröschenschlaf gelassen. Nur die Fahrräder, die Schlitten und der Rasenmäher haben sich dort unterhalten.
Der Garten wuchs immer dichter an die Fenster heran um zu lauschen, in der Dachrinne glaubte eine kleine Birke Fußfassen zu können. Die Eichhörnchen haben in den umliegenden Haselsträuchern ungestört schlemmen können. Unsere 3 Kinder haben diesen verwunschenen Teil des Gartens gerne mit erobert.
Erst vor 6 Jahren kam dann der Prinz vorbei und küsste die Gartenhausvilla wach. Behutsam haben wir alles Alte erhalten und trotzdem mit Heizung, Abwasser und Strom den modernen Komfort einziehen lassen.
Unsere kleine private Eröffnung war die Geburtstagsfeier unserer Tochter - da gab es im März noch Schnee und wir konnten die Fackeln für den Weg direkt in den Schnee stellen. Ein kleines Konzert von einem befreundeten SingerSongWriter mit Gitarre brachte gleich so viel Zauber in unser neues Haus, dass uns ganz schwindelig wurde vor Glück.
Es ist so eine herrlich abgeschiedene Nestwärme, dass man wirklich glaubt, man sei in die Einsamkeit von Schweden abgetaucht. Auch ich sitze gerne mit meinen Freundinnen dort um - wie angeknipst - Ferienlaune zu bekommen.
Viele Freunde der Familie haben dort geschlafen und es genossen, sich von der Sonne und dem Vogelkonzert wachkitzeln zu lassen. Die Freunde (und vermutlich auch die Vögel) haben es dann weitererzählt und daraus entsteht ganz behutsam eine kleine ganz besondere Möglichkeit, in der quirligen Stadt Hamburg Ferien zu machen und trotzdem in einer Oase der Geborgenheit abzutauchen.”
Schöner hätten wir es nicht schreiben können. Vielen Dank an die Hauseigentümerin Ingeborg Laabs für diese entzückende kleine Geschichte und die zur Verfügung gestellten Impressionen.
(Text: Kitchen of the Princess / Foto: Ingeborg Laabs & Katharina Laabs)
Loading ...
Oh das sieht wirklich bezaubernd aus! Eine wirklich schöne Geschichte! Danke für den Tip!
Liebe Annemarie!
Was für ein toller Beitrag! Das ist echt eine interessante Sache. Wenn ich es mal nach Hamburg schaffe und der Norden (Schweden) noch weit ist - wäre das eine ideale Kombi!
Alles Liebe
Bine
Lieben Dank für Eure zauberhaften Kommentare!